Why The Master and Margarita Still Feels Like a Fever Dream 80 Years Later

Why The Master and Margarita Still Feels Like a Fever Dream 80 Years Later

You’re sitting in a Moscow park. It’s a hot spring evening. Two guys are arguing about whether Jesus actually existed. Suddenly, a weirdly dressed foreigner interrupts them to announce that he had breakfast with Kant and, oh by the way, one of the men is going to be decapitated by a streetcar in about five minutes.

That’s how Mikhail Bulgakov’s The Master and Margarita kicks off. It doesn't ease you in. It shoves you off a cliff.

Honestly, this book shouldn't even exist. Bulgakov wrote it in the middle of Stalin’s Great Purge, a time when writers were disappearing faster than cigarettes at a party. He burned the first manuscript in a stove. He knew it could never be published in his lifetime. Yet, he kept writing it until he literally couldn't see anymore, dictating the final revisions to his wife, Yelena, on his deathbed in 1940. It took another 26 years for a censored version to finally leak out to the public.

The Devil Goes to Moscow (and Honestly, He’s Kind of the Hero)

The plot is a mess, but in a brilliant, calculated way. You’ve got three stories happening at once. First, there’s Professor Woland—who is definitely the Devil—arriving in 1930s Moscow with a retinue of chaos agents. This includes a massive, vodka-drinking black cat named Behemoth who carries a Browning pistol.

✨ Don't miss: Why Cinnamon Bun Adventure Time Evolution Still Matters

They spend their time messing with the "Literator" crowd. These are the state-sanctioned writers who have sold their souls for fancy apartments and cafeteria passes. Bulgakov hated these people. You can feel the spite on every page. Woland doesn’t come to Moscow to steal souls; he comes to show everyone that they’ve already lost them. He stages a black magic show at the Variety Theatre where he makes money fall from the ceiling, only for the cash to turn into bumblebees or bottle labels once the crowd leaves. It’s hilarious. It’s brutal.

Then you have the Master. He’s a broken historian who wrote a novel about Pontius Pilate and was promptly destroyed by the critics. He’s in a psychiatric clinic when we meet him. He’s given up.

But Margarita hasn't.

Margarita is the heart of the book. She’s the one who makes a deal with the Devil to save the man she loves. She rubs a magical yellow cream on her skin, turns into a witch, and flies over Moscow on a broomstick, smashing the windows of the critic who ruined the Master’s life. It is the ultimate revenge fantasy.

What Most People Get Wrong About the Pilate Chapters

Interspersed with the chaos in Moscow are chapters from the Master's book. They tell the story of Yeshua Ha-Nozri (Jesus) and Pontius Pilate.

A lot of readers find these parts boring at first. They want to get back to the giant cat. But here’s the thing: these chapters are the anchor. While Moscow is a whirlwind of slapstick and supernatural nonsense, the Judea chapters are dry, dusty, and terrifyingly real.

Bulgakov strips away the Sunday School vibes. Yeshua isn't a miracle-worker with a glowing halo; he's a lonely, wandering philosopher who just wants people to be kind. Pilate isn't a cartoon villain; he's a man with a massive migraine who knows Yeshua is innocent but is too afraid of his own shadow (and the Emperor) to save him.

The central theme isn't about sin or holiness. It's about cowardice. Bulgakov explicitly calls cowardice "the most terrible vice." He was writing this while his friends were being hauled off to the Gulag. He knew exactly what it felt like to be a coward to survive.

The Secret History of the "Manuscripts Don't Burn" Quote

"Manuscripts don't burn."

It’s the most famous line in Russian literature. Woland says it to the Master when he magically restores the book the Master tried to destroy.

But it’s more than a cool line. It’s a middle finger to the Soviet state. In 1930, Bulgakov wrote a letter to the Soviet government saying, "I have personally, with my own hands, thrown into the stove the draft of a novel about the devil." He was depressed. He was banned from working. He thought he was erased.

But the ideas stayed. He realized that you can kill a writer, and you can burn the paper, but you can't kill the truth once it's been thought. When the book was finally published in Moskva magazine in 1966, people stood in lines for hours. They stayed up all night hand-copying the censored parts so they could share them with friends. The manuscript literally wouldn't stay burned.

Why You Should Care Today

People often ask if you need a PhD in Soviet history to understand The Master and Margarita.

Nah.

Sure, it helps to know that the housing shortage in Moscow was a nightmare back then, which is why everyone is so obsessed with getting the Master’s basement apartment. And yeah, knowing that the "Massolit" organization is a parody of the real-life Union of Soviet Writers adds a layer of snark.

But the core of the book is universal. It’s about the struggle to stay human in a system that wants you to be a cog. It’s about the fact that sometimes, the world is so upside-down that the Devil is the only one telling the truth.

Think about the "cancel culture" or "fake news" debates of 2026. The book deals with a society where nobody believes their own eyes. People see a man walk through a wall and then spend three pages explaining why it was actually a collective hallucination caused by bad ham. We do that too. We rationalize the absurd every single day.

The Reality of the "Bulgakov Curse"

There’s this long-standing superstition in the theater and film world that The Master and Margarita is cursed.

Dozens of directors have tried to film it and failed. For years, projects would fall apart because of sudden budget cuts, freak accidents, or leading actors getting sick. Vladimir Bortko finally made a successful miniseries in 2005, but even then, several actors died shortly after it aired, fueling the fire.

💡 You might also like: Funny and Racist Jokes: Why They Still Dominate the Comedy Underground

The 2024 film adaptation by Michael Lockshin faced its own drama. It was filmed in Russia just before the political landscape shifted drastically. The director spoke out against the war in Ukraine, leading to calls for the film to be banned and the director to be prosecuted. Despite—or maybe because of—the controversy, it became a massive hit.

It seems the book still has the power to make the authorities very, very uncomfortable.

How to Actually Read This Thing

Don't try to "solve" it.

If you go in trying to figure out exactly what every character represents, you’ll give yourself a headache. Just enjoy the ride. Laugh at Behemoth the cat. Feel the heat of the sun in Jerusalem. Let the weirdness wash over you.

Actionable Insights for the Modern Reader:

  • Get the right translation. If you read a version that feels clunky, it’s probably an old, censored one. Look for the Diana Burgin and Katherine Tiernan O'Connor translation or the Pevear and Volokhonsky version. They capture the snark way better.
  • Don't skip the "Master" chapters. It’s tempting when the Moscow stuff is so fun, but the payoff at the end of the book only works if you’ve followed Pilate’s story.
  • Look for the "Griboyedov House" references. When Bulgakov describes the writers' restaurant, he’s describing a real place he used to visit. The obsession with "second-grade sturgeon" is a real dig at Soviet luxury.
  • Listen to the music. Did you know the Rolling Stones’ "Sympathy for the Devil" was inspired by this book? Mick Jagger’s then-girlfriend Marianne Faithfull gave him a copy. Read the first chapter and then listen to the song. It’ll click instantly.
  • Watch the 2024 movie if you can find it. It takes some liberties with the structure, but it captures the "manuscripts don't burn" vibe perfectly by making Bulgakov himself a character in the story.

The book ends with a weird kind of peace. Not a "happily ever after," but a "rest." In a world that is constantly screaming, demanding your loyalty, and threatening you with the "streetcar" of fate, maybe rest is the best thing we can hope for.

Bulgakov never got to see his book change the world. He died thinking he was a failure. But he was wrong. The Master and Margarita is still here, and the cat is still holding the pistol.

To dive deeper into the historical context of the Great Purge, research the life of Osip Mandelstam, a poet who was arrested for a poem about Stalin around the same time Bulgakov was writing. Seeing what happened to real writers makes the Master's fear feel a lot more visceral. You can also visit the Bulgakov House Museum in Moscow (virtually or in person) to see the "Evil Apartment" No. 50 for yourself.